Warburg Pincus and Heritage Group invest in ClimeCo